Jobstudent vertaling

Deel op

Zie je het schooljaar dichterbij komen, maar hoop je in september toch nog snel wat te kunnen bijverdienen? Top! Bij Lasertopo zijn we voor ons dochterbedrijf HiLAB op zoek naar een enthousiaste jobstudent die ons via een vertaaltool wil helpen om alle artikels op onze site te vertalen!

 

Takenpakket

 

  • Aan de hand van een automatische vertaaltool buig jij je over de vertaling van flink wat artikels van HiLAB. 
  • Je controleert de lay-out en corrigeert eventuele vertaalfouten.

 

Profiel

 

  • Enthousiast, stipt en nauwkeurig
  • Minimum leeftijd 18 jaar
  • Minimum niveau: ASO (Affiniteit met talen heeft een streepje voor.)
  • Een perfecte kennis van Frans of Engels hoeft zeker niet, maar een goede basiskennis is wel een vereiste. De teksten moeten immers nagelezen worden. 

 

Aanbieding

 

  • Periode: circa 1 week werk in september 2023 (dagen in onderling overleg te kiezen)
  • Uren : 8u30 tot 16u30 met half uur middagpauze
  • Loon: Volgens barema/leeftijd

Solliciteer

Bij Lasertopo begrijpen we als geen ander dat snelheid essentieel is, niet enkel wat meetresultaten betreft, maar ook voor wie daadkrachtig en snel wil worden verder geholpen. En hoewel er wat ons betreft geen vraagstuk niet voorgelegd kan worden, blijkt een spamfilter soms wat selectiever.

Blijft een antwoord 48 uur uit, dan is die kans groot, en ben je beter af met een telefoontje. Geen risico op spamfilters, en we nemen razendsnel op. Beloofd!